10月13日至15日，四川省民宗委副主任刘文芝率检查组深入甘孜州康定县新、老城，丹巴县城、丹巴县中路乡旅游民居接待点等地，对店招店牌、路标路牌、交通标记等有无藏文标志、藏汉翻译准确程度、书写规范水平等情况进行了全面检查。

检查组认为，近年来甘孜州少数民族语言文字工作取得了显著成绩，制定了《甘孜藏族自治州藏族语言文字条例》，出台了加强藏语文社会用字管理工作意见，藏文社会用字得到进一步规范，用字水平得到明显提升。同时，也指出了部分个体商店的门（吊）牌无藏文标志、门（吊）牌制作不规范、藏汉文配搭不协调、藏文翻译错误、翻译不统一和藏文制作出现错字、漏字等存在的问题，提出了具体的整改意见。

（来源：四川省民宗委）