Roegcak bakdou heuhcacet, 门前喜鹊叫喳喳,
Angqcoux bouxhek daeuj daengz ranz; 欢迎贵客到我家;
Eu fwenlohhaiz simcingz sangj, 先唱一曲迎客歌,
Caiq yienh cenjcaz gingq bouxhek. 再喝一杯敬客茶。
这是9 月19日上午8时,环江毛南族自治县思恩镇人和小学全体学生在学校大门前用壮话演唱的迎客歌,欢迎广西民族教育发展中心、广西壮文学校领导、壮文专家和来自各壮汉双语教学实验学校的老师,欢迎他们来到学校参加“快乐壮文”教学培训学习。学生们轻快、甜美的迎客歌声得到了领导、专家们的称赞。
19至20日,2014年全区壮汉双语学前教师“快乐壮文”教学第三期培训班在环江毛南族自治县思恩镇人和小学开班。河池市19 所壮汉双语小学有关学前教师共30人参加了此次培训,广西民族教育发展中心、广西壮文学校领导和有关壮语文教学专家到场指导。在当天上午的培训班上,人和小学的罗少维、覃玉往两位壮文老师对该校学前班小朋友进行现场授课。通过多媒体展示、趣味游戏、师生互动、诵读儿歌等多种学前儿童喜闻乐见的方式,在充满欢声笑语、精彩纷呈的课堂氛围中,让学前小朋友们在快乐中学习壮文f、v、d、 nd、 n等声母。充满欢乐的课堂教学演示,也让到场跟班研修培训的教师们看得津津有味,并称赞不已。
此次培训除了跟班研修外,还采取分组研究讨论、专家点评、专题讲座等灵活多样的培训方式。广西壮文学校副校长、壮文专家莫克利以《快乐壮文》为讲座题目,针对人和小学两节壮文课的教学方法进行了分析、点评,强调学前班教学让学生在学中玩、玩中学的作用。广西民族教育发展中心译审零兴宁在培训总结会上,充分肯定本次培训所取得的成绩,同时要求参加培训的学员要学有所成、学有所用。
据悉,为提高壮汉双语教学学前教师专业水平,为壮汉双语幼儿园培养合格的双语师资,自治区教育厅决定今年举办4期全区壮汉双语学前教师“快乐壮文”教学培训班。“快乐壮文”系列培训班采取分批派专家到定点壮汉双语小学和幼儿园现场指导学前壮语文教学活动,有关县(市、区)壮汉双语学前教师到场跟班研修等方式,对全区有关县(市、区)壮汉双语小学学前教师或壮汉双语小学所在乡镇的幼儿园(含民办)教师共计224人进行“快乐壮文”教学、幼儿壮语文教学活动方法等方面的培训。此前的第一、第二期培训已经分别在武鸣县庆乐小学、贵港市覃塘区蒙公乡古山小学举行,第四期培训将于10月在德保县壮文学校举行。