融水红瑶（也称“花瑶”）传统取名（用名）非常有趣：同一个人，既有一个用于小范围的简短已名（单音节词和双音节词），又有一个用于大范围（有两人以上同名同姓者的场合）的复杂冗长的详细名。

详细名的起法：已名+出生长大的村名（有的连到村里的方位如村头、村尾以及具有特点的标志物等）+父名（少数人在父名之后还延伸到祖父名）连缀在一起。这么一来，有的名字变成“长长的一串”。为什么要起这般“详细名”？这是因为红瑶取名用词范围狭窄，造成雷同，必须取“长长的一串”以示区别。红瑶姓名还有姓落于名之后的特点。有的人名还带有特定的意义，有的则有明显区别男女两姓的对称叫法。

红瑶取名用词方法，常采用与汉语同音、谐音的字，且多数都从地支取之：吉（子）、除（丑）、鹰（寅）、矛（卯）、申（辰）、细（巳）、吾（午）、伟（未）、省（申）、于（酉）、舍（戌）、海（亥）等。由于大家都用这些词语，用词范围狭窄，因而同姓同名者比比皆是。一个较大的自然村，取同一个名字的有几人甚至十几人。于是，为了避免出现混淆不清的现象，在大范围使用名的一定要使用详细名。比如，村里几个甚至十几个相同名字的人聚在一起时，不叫详细名，谁知道是指哪个呢。当然，为了简便，有的场合可以省去一部分，如村名、祖父名和姓可以根据情况有无必要来取舍，但已名和父名不可省去。

下面就以“奔盎鹰吉兰”之名为例作说明：

“奔盎”为取名者居住的村名。

“鹰”，为其本人名。

“吉”为其父名。

“兰”为其姓（“兰”即“蓝”的音译）。

与此名相近的姓名有：“奔盎鹰吉达”、“ 奔盎鹰吉隋”……“达”（宛姓）、“隋”（陈姓）均为其姓。

别的村则还有：“楼王鹰吉兰”、“楼王鹰吉乌”、“麻耶鹰吉兰”、“麻耶鹰吉乌”等等。其中，“兰”（蓝姓）、“乌”（吴姓）均为姓。“楼王”、“麻耶”为两个自然村的村名。

以上多为自称，他称则有相反过来，如“鹰吉乌麻耶”等等。用地支十二词取名的：一是为了区别于人，二是为了记住出生年份（红瑶传统上记年份只用地支十二词，计算年龄也用地支来推算）。

新中国成立后，人们多采用公元记出生年份的方法，因此，纪念出生年份的意义已经消失了，多数只是为了取个名有别于人。用自然物名和一般词起名的：一是为了与人有所区别；二是为了用于人名表示特定的意义。

连到村部位和标志物的有“鹰矛笔探”（鹰矛寨头）、鹰矛介探（鹰矛寨底）、鹰矛派邦（鹰矛长排房屋）、鹰矛红盎（鹰矛溪水）等等。

用自然物起名的有：“盎”（水）、“跃”（石）等等。这类人名除有与人区别之意外，还渗进自然宗教色彩，即把这些自然物视作神灵祈求保佑。

用一般词起名的主要有：“花”、“不伊”、“伊梅”、“伊花”、“鸠”、“乔”等等。以上这些词本身没有实际意义，但用作人名，有的却有特定意义。例如“花”表示家里瑶锦多，“不伊”表示家里富足，“伊梅”、“伊花”表示美丽，“鸠”表示英俊漂亮。“乔”既无实际意义，也无特定意义。

男女对称之名也相当普遍，如“吉”与“妹吉”、“鹰”与“妹鹰”、“申”与“妹申”、“汪”与“梅汪”、“细”与“细妹”。单音词的用于男性，双音词的用于女性。

此外，还有一些外来名，如“京”、“才”来源于苗族等等。以上所列举到的都是一些常用名，尚有少部分不再一一列举。需说明一点是，红瑶语音用汉语音来译，不一定很准确。