广西民族大学文学院中国少数民族语言文学专业师生到庆乐小学参加“壮族三月三”活动

　　壮族三月三，壮族风情浓。4月18日上午，2023年南宁市武鸣区“壮族三月三”文化旅游节暨太平镇民族文化传承节在武鸣区庆乐小学举行。广西民族大学文学院中国少数民族语言文学专业2020级、2021级和2022级学生在文学院副院长陆晓芹教授及本专业教师带领下参加“壮族三月三”民俗体验活动，开展专业研学。

抛绣球。林国芬摄

　　中国少数民族语言文学专业从专业基础、专业特色和专业优势出发，根据民族语言调查、翻译实习、文化体验等主要实践性教学环节制定研习方案，学生分为语言、文化和图文报道三大研习方向，对“壮族三月三”活动中的壮语使用、壮族山歌、民族舞蹈、民族运动等方面开展调研。

千人舞蹈。黄赛利摄

　　“Mwngz daj gizlawz daeuj? ”（你从哪里来?）“Gou daj Gvangjsih Minzcuz Dayoz daeuj. ”（我从广西民族大学来。）研习组与当地人使用壮语对话，这是语言组的研究内容。他们用标准壮话与当地人交流，同时使用国际音标记录，分析当地壮语和所学标准壮语所存在的区别，观察当地人壮语发音习惯和特点。“传承民族文化，培育壮乡新人”这是庆乐小学的办学目标，它的壮文翻译引起调研小组的兴趣，调研小组讨论标语使用的翻译方法和翻译技巧，校园中随处可见的标语成了研习组研究的对象。

跳竹竿舞。韦羽纯摄

　　“呗侬也，壮乡家园好山水，唱响山歌迎客来，八方宾朋醉歌海……”由庆乐小学全体教师带来的《壮乡迎客歌》拉开壮民族文化艺术展演的序幕。《“勒庆乐”唱山歌》《到壮乡》等歌曲由庆乐小学学生用壮语演唱，稚嫩的童音使壮族歌曲别有韵味，展现壮乡人民的热情好客、能歌善舞，让观众感受壮乡武鸣独特的民族文化魅力。享受音乐之余，研习组记录歌曲演唱形式，分析歌曲唱腔、韵律和句式，学习如何根据环境组织歌词内容即兴表演等。

学习山歌。黄赛利摄

　　“咚咚咚——”一串快而密集的鼓声瞬间吸引在场所有人的注意，“咚！咚！咚！咚！呲咚哒咚呲咚哒！”在响亮的鼓声中，庆乐小学的学生们身着壮民族服饰，手拿竹筒、果篮或稻穗，在有节奏、有规律的碰击声里跃起，潇洒自如地做出各种舞蹈动作，跃过一节节竹竿。调研小组通过录像记录竹竿舞鼓声的节拍、跳跃的节奏和舞者的动作，体会民俗活动的快乐，感受非物质文化遗产的魅力和勃勃生机。滚铁球、踩高跷、走板鞋、抛绣球等活动同时进行，现场欢声笑语、热闹非凡。

研习队伍合照。黄誉琦摄

　　在各个活动如火如荼展开的同时，非遗项目大展销活动及农产品展销会也在火热进行。武鸣沃柑果肉饱满，果粒紧实，颗颗分明，果汁满满，颜色饱和带一点点艳，皮薄易剥，口感清甜，肉质细嫩，有橙子的芳香。生榨米粉鲜香爽滑、汤里带酸，肉末肥瘦合适，令人垂涎欲滴；呈黑、红、黄、白、紫的五色糯米饭色泽鲜艳、晶莹透亮，味道鲜美、醇正平和、且有微甘，吃起来令人回味无穷。此外还有壮乡贡酒、柠檬鸭、糯米卷、艾粑等特色壮乡美食供大家品尝，让大家感受古老的壮族“稻作文化”魅力。

　　“壮族三月三”活动将铸牢中华民族共同体意识根植于师生们的心中，激起学生对民族文化艺术的热爱，激发学生挖掘、弘扬、保护和传承民族文化艺术的激情，做到传承民族文化，弘扬民族精神。

编辑：韦亦玮复审：黄慧华终审：唐龙